洋洋牛牛的空间

2026年3月1日，为激发幼儿对语言文化的兴趣，拓宽职业认知视野，帮助孩子理解沟通与表达的意义，由湛江市儿童公园、湛江市小象乐园、情暖湛江、NO.1109壹基金儿童服务站联合主办，在NO.1109壹基金儿童服务站开展了“小小翻译官”翻译职业启蒙主题活动，让孩子们在趣味体验中走近翻译、感受语言之美，播下职业启蒙的种子。

活动中，老师以绘本故事、动画短片、情景游戏为载体，用幼儿易懂的语言讲解翻译的工作：把一种语言变成另一种语言，帮助不同国家、不同语言的人顺畅交流。孩子们认识了翻译叔叔阿姨的工作场景，了解到翻译在旅行、交流、学习中的重要作用，知道翻译不仅要会说话，更要认真倾听、准确表达。

在“小小翻译官”角色扮演环节，孩子们热情高涨。大家化身小翻译，用中英文互译日常词汇，为“外国小客人”介绍玩具、绘本与幼儿园；在情景对话里，认真“翻译”问候、感谢、求助等简单语句，用手势、表情配合表达，体验沟通的快乐。现场笑声不断，孩子们在玩中学、学中悟，真切感受到语言的魅力与翻译职业的价值。

本次翻译职业启蒙活动，将抽象的职业概念转化为可感知、可参与的游戏体验，既培养了幼儿的语言表达、倾听与社交能力，也让孩子尊重不同职业、尊重多元文化。幼儿园将持续开展多样化职业启蒙课程，守护童心好奇，助力每一位孩子在探索中认识世界、点亮梦想。