帖子
▼
帖子
产品
黄页
分类信息
俱乐部
搜索
消费地图
商家入驻
广告投放
全景湛江
美食
亲子
婚庆
商家库
购物
培训
休闲
便民区
半岛家园
印象湛江
摄影部落
俱乐部
博 览 社
湛江自协
驴友之家
每日读报
小游戏
网址导航
志 愿 者
微笑助学
情暖湛江
公益湛江
我要投放广告
半岛家园导航
家园首页
今日话题
精彩活动
发帖有奖
消费版
美食天下
亲子乐园
车行天下
全民健身
房产家居
时尚健康
教育培训
生活版
印象湛江
箐箐校园
摄影部落
公益版
公益湛江
志愿学堂
站务版
站务办公厅
半岛家园
:
[开心一刻]
>
正宗廉江话笑死人
5
回复
39309
阅读
普通帖子
发起投票
发起提问
发起辩论
发起活动
Laila
2268
帖子
5261
积分
8
粉丝
身份:普通会员
发短信
加关注
空间
注册时间:2011/5/13
字体大小:
小
中
大
发表于:2011-11-09 17:43
正宗廉江话笑死人
落廉江,讲白话、讲艺、讲黎......讲乜都有哇。但系你一讲广州话呢,人家就会觉得你好扮野,听到你讲葛话就好刺耳,睇见你果只人就好无顺。所以呢,识多几种语言,个人的亲和力都会增强好多喔!
廉江话葛特点系“快、准、狠”,有时听起来就好似放炮或开机关枪一样,好得意好豪爽葛哇!廉江人讲话比较随意,讲乜都钟意带个“死”字,但一般情况下都无恶意的。
姆指——手乸头
不是吧——无系扒
不要——无爱
谁——乜人
蛤蟆——禽薯婆
姑妈(爹)——布奶(爹)
不要冤枉我——无使安我呐. “安”在不同地方有不同意思,例如:考试时,人家想抄你的,你不想给他抄,通常会说“无使抄啊,我安的”即乱做葛意思。
炫耀——称赏、献世、称公捻
外边——外抵
明天——敏日
形容很爱靓的女生——嘻嚣百怪
很羡慕——好眼热、眼热死死哦
很恐怖——好好惊、好惊死死哦
如果将“死”讲得活泼点,可以叫做“哦河能”,同“瓜老称”意思相似,无什么贬义的。
玩——聊. 小朋友吵完架,经常讲“无捞你聊嗲”
吹牛——车大炮
小偷——白捻仔
说谎——生精
讨厌——好恼
人字拖——三耳拖
食物特别名称:博基吹、古棕乙、薯粉流、油茶乙、鸡屎藤、菜头乙、茶泡、煎堆....
有句搞笑方言:样衰衰,似煎堆,出到门口被狗追。
凤梨——麻子
不知道——无day
在这里——落几
好不好——好无呐
是不是——系无系
去哪儿——去丝昵
生事——野事
糟糕——炒屁耳
一点儿——一NI仔或一D仔
很多人——好多人
那个人——努只佬
很脏——好银
一起——红苯林
费时——凭林
吹喇叭——吹D答
钱——银纸或谷种. 一般人问你有钱嘛.经常会讲:伙计你身上有谷种嘛借几蚊来使使正
另食——消口
烟丝——熟烟
拉粉——猪肠粉
痒——鞋
龙眼虫——辣布跌
飞蛾——白翼仔
蜘蛛网——琴罗网
小鸟——只仔. 分好多类型的:波浪枪 麻雀仔 班勾 黑捏 黑头婆
傻——蛮牛
花生——翻豆米
凉鱼——大国凉
田野——洞
逛街——趁墟
青蛙——吉乸
下巴——嘴吉
老公老婆——伙计
壁虎——偷盐蛇
勤奋——落力
儿童——细蚊仔或契弟仔
猴子——马骝
在那里——菜(落)丝帝定或菜(落)丝网定
荡秋千——域千秋
下雨——落水
弹弓——树交枪
知了——尽谢分好多种类的. 白尽谢 E夜仔 大喊吉 过山知
波鞋——波士顿
水怪——地风后
杨桃——五娘
漂亮——好威
合不来——丑脚或难格
或者——1系
看扁——睇死
那么——1咁
惨了——紧要嗲
美味——好食
神经病——捞癜个一样
恶心——饱嗲、反胃
广州人——广州佬
听不懂——无day你讲咩野啊
吵架——争交
前段时间——前1排
不理睬——无得闲骚你
谈恋爱——菜(落)一齐
他,她,它——企
弟弟——老体
岳父——外父佬
岳母——外母乸
舅仔——牛头蚊
中年妇女——夫娘婆
中年男人——男猪佬
故意——特治或特登
难受——抵力
外省男人——捞佬
外省女人——捞妹
真受不了你!——无抵得你哇!
神经病!——你都戆个!
说——讲
在——菜 或 落
和——捞
个——只
**
廉江人说话最后喜欢带个嗲,咯,啊,哇,菜等词。程度很大或者很高就用“死”字来形容,比如说厉害嗲(恶死嗲啊)
当廉江人说你很癫也未必是件坏事,“癫”这字在廉江的年轻人眼中一定程度上含有赞扬的成分,表示你好幽默喔!
喜获
0
朵鲜花
惨遭
0
个鸡蛋
分享到:
QQ空间
新浪微博
开心网
人人网
相关主题:
培养了男朋友的审美观之后
2015-04-30
微信聊的妹子不告诉我年纪
2015-04-29
茂名——感恩2013团队文化活动+温泉度假+登山之旅
2013-12-24
性用品店开在劳动力市场旁边那店主太有才了
2013-07-03
【点解要饮酒?】领导干部唔饮酒一个朋友都无,中层干部唔饮酒一D信息都无,基层干部唔饮酒一D希望都无,
2013-04-14
如果现在末日丧尸围城,@ 好友第一个人和你同伙,你是肯定能生存下去,还是死定了?!!
2013-04-14
朋友收到已分手女友的短信"几年不见,你还行吧",朋友纠结,回了一条"几年不见,你还想试试?"
2013-04-14
只有80后父母才能想得出来。。。
2013-04-14
和它们比睡姿,我输了。。
2013-04-14
【黄子华金句】
2013-04-14
广东又亮了 广州2元中614万湛江56元中661万
2013-04-12
你能找到亮点吗?
2013-04-08
湛江竞彩高手斩获49万 打错票多花6千多赚20万
2013-03-05
骗子电话又来了 我几句话居然把他惹哭
2013-02-28
雷州一位市民家中 大黑狗心甘情愿给小黄猫当妈妈
2013-02-26
第五届湛江经典爱情演绎大赛吴川上演
2013-02-25
TOP
楼主
乐途
3172
帖子
5253
积分
19
粉丝
身份:普通会员
发短信
加关注
空间
注册时间:2011/3/28
发表于:2011-11-14 15:01
我都毛识得讲呐
乐在网络,途我自在。
TOP
沙发
糖水
519
帖子
1544
积分
1
粉丝
身份:普通会员
发短信
加关注
空间
注册时间:2011/6/18
发表于:2011-11-14 15:03
好玩好玩啊
温衣美食者必是家也……
TOP
板凳
飞鲨
5468
帖子
7091
积分
97
粉丝
身份:管理员
发短信
加关注
空间
注册时间:2008/11/21
发表于:2011-11-14 17:50
一只人....
每一步都精彩!
TOP
地板
如风
9842
帖子
24344
积分
50
粉丝
头衔:总版主
身份:管理员
发短信
加关注
空间
注册时间:2003/12/30
发表于:2011-11-15 11:18
有D亲切感,哈哈
您的热心是对我们最大的关注!您的关注是对我们最大的支持!您的支持将是我们最大的欣慰!!真诚欢迎加入情暖湛江志愿者服务队!!
TOP
5楼
悠游
1677
帖子
1996
积分
9
粉丝
身份:普通会员
发短信
加关注
空间
注册时间:2011/3/28
发表于:2011-11-17 09:44
哈哈,乡里乡音,读起来朗朗上口,很有玩意!
不负我心,不负我生。
TOP
6楼
首页
上一页
1
下一页
尾页
游客
高级模式
您目前还是游客,请
登录
或
注册
蘑菇哈哈
悠嘻猴
向左移
向右移
关闭
帖子
积分
粉丝
姆指——手乸头
不是吧——无系扒
不要——无爱
谁——乜人
蛤蟆——禽薯婆
姑妈(爹)——布奶(爹)
不要冤枉我——无使安我呐. “安”在不同地方有不同意思,例如:考试时,人家想抄你的,你不想给他抄,通常会说“无使抄啊,我安的”即乱做葛意思。
炫耀——称赏、献世、称公捻
外边——外抵
明天——敏日
形容很爱靓的女生——嘻嚣百怪
很羡慕——好眼热、眼热死死哦
很恐怖——好好惊、好惊死死哦
如果将“死”讲得活泼点,可以叫做“哦河能”,同“瓜老称”意思相似,无什么贬义的。
玩——聊. 小朋友吵完架,经常讲“无捞你聊嗲”
吹牛——车大炮
小偷——白捻仔
说谎——生精
讨厌——好恼
人字拖——三耳拖
食物特别名称:博基吹、古棕乙、薯粉流、油茶乙、鸡屎藤、菜头乙、茶泡、煎堆....
有句搞笑方言:样衰衰,似煎堆,出到门口被狗追。
凤梨——麻子
不知道——无day
在这里——落几
好不好——好无呐
是不是——系无系
去哪儿——去丝昵
生事——野事
糟糕——炒屁耳
一点儿——一NI仔或一D仔
很多人——好多人
那个人——努只佬
很脏——好银
一起——红苯林
费时——凭林
吹喇叭——吹D答
钱——银纸或谷种. 一般人问你有钱嘛.经常会讲:伙计你身上有谷种嘛借几蚊来使使正
另食——消口
烟丝——熟烟
拉粉——猪肠粉
痒——鞋
龙眼虫——辣布跌
飞蛾——白翼仔
蜘蛛网——琴罗网
小鸟——只仔. 分好多类型的:波浪枪 麻雀仔 班勾 黑捏 黑头婆
傻——蛮牛
花生——翻豆米
凉鱼——大国凉
田野——洞
逛街——趁墟
青蛙——吉乸
下巴——嘴吉
老公老婆——伙计
壁虎——偷盐蛇
勤奋——落力
儿童——细蚊仔或契弟仔
猴子——马骝
在那里——菜(落)丝帝定或菜(落)丝网定
荡秋千——域千秋
下雨——落水
弹弓——树交枪
知了——尽谢分好多种类的. 白尽谢 E夜仔 大喊吉 过山知
波鞋——波士顿
水怪——地风后
杨桃——五娘
漂亮——好威
合不来——丑脚或难格
或者——1系
看扁——睇死
那么——1咁
惨了——紧要嗲
美味——好食
神经病——捞癜个一样
恶心——饱嗲、反胃
广州人——广州佬
听不懂——无day你讲咩野啊
吵架——争交
前段时间——前1排
不理睬——无得闲骚你
谈恋爱——菜(落)一齐
他,她,它——企
弟弟——老体
岳父——外父佬
岳母——外母乸
舅仔——牛头蚊
中年妇女——夫娘婆
中年男人——男猪佬
故意——特治或特登
难受——抵力
外省男人——捞佬
外省女人——捞妹
真受不了你!——无抵得你哇!
神经病!——你都戆个!
说——讲
在——菜 或 落
和——捞
个——只
**
廉江人说话最后喜欢带个嗲,咯,啊,哇,菜等词。程度很大或者很高就用“死”字来形容,比如说厉害嗲(恶死嗲啊)
当廉江人说你很癫也未必是件坏事,“癫”这字在廉江的年轻人眼中一定程度上含有赞扬的成分,表示你好幽默喔!
喜获0朵鲜花
惨遭0个鸡蛋
帖子
积分
粉丝
我都毛识得讲呐
乐在网络,途我自在。
帖子
积分
粉丝
温衣美食者必是家也……
帖子
积分
粉丝
每一步都精彩!
帖子
积分
粉丝
有D亲切感,哈哈
您的热心是对我们最大的关注!您的关注是对我们最大的支持!您的支持将是我们最大的欣慰!!真诚欢迎加入情暖湛江志愿者服务队!!
帖子
积分
粉丝
不负我心,不负我生。